2023.06.26
◆吠える-2026
query_builder
2026/01/20
◆吠える-2026
僕は見た
ガラスの中に作られた自然的かつ人為的な水と植物と魚により創造された芸術を。それは非自然的であり、非人為的であり、ただそこに存在するもの全てが生命力に満ち溢れていた。草は浮力に逆らい、酸素の昇天を水底から見上げる。狡猾なナチュラリストを尻目に王様は叫ぶ。
もっと炭素を、もっと炭素を！
それは人がこの星の礎となり、かつ破壊者となり、あわよくばその知恵と叡智を置き去りにすることで得た全てのアガペーを消し去る大罪を背負い込むことを拒む無慈悲を求め続ける叫び
僕らは叫ぶのだ。気づかせてくれ、と
気づかせてくれ
不正確な時を刻む古時計に支配された枷を
気づかせてくれ
ベルトコンベアーで運ばれたこの国の甲斐甲斐しいまでの従順さを
気づかせてくれ
コンクリートに這いずり回る藻類の生命力を
気づかせてくれ
ペテン師たちが不埒な市民から巻き上げた膨大な富を
気づかせてくれ
この世の誰もが愛している軽い舌触りと冷たさをもつゼラチン質の感情を
王様は言った
「ガラスの中の大自然」
それは、外側には何があるのか、という問いである
ナギオ・ギンズバーグ 2026年1月
----------------------------
◆ Howl-2026
I saw it.
Art created from natural and artificial water, plants, and fish in a glass. It was unnatural, unartificial, and everything there was simply overflowing with vitality. The grass defies buoyancy, peering up from the bottom at the rising oxygen. As the cunning naturalist watched, the king shouted:
More carbon, more carbon!
It was a cry for mercy, refusing to accept the grave sin that would erase all the agape humans have gained by becoming both the foundation and destroyer of this planet, and by potentially leaving behind their wisdom and wisdom.
We shout. Let me realize,
Let me realize
The shackles of an ancient clock that keeps inaccurate time
Let me realize the relentless obedience of this conveyor-belt-driven country
Let me realize the vitality of the algae crawling across the concrete
Let me realize the vast wealth that con artists have extorted from their unscrupulous citizens
Let me realize the light, cool, gelatinous emotions that everyone in this world loves
The king said, "Nature in Glass."
The question is: What is on the outside?
Nagio Ginsberg, January 2026
-—————————
わけわからんとお思いでしょうが、アレン・ギンズバーグ的にお届けしました。
＊＊＊＊＊＊
店主が右手首の手術のため、1/12よりしばらく休業を頂いております。
1ヶ月くらいで復帰したいのですが、まだ未定です。
近況、再会予定などはSNS等で発信いたしますので、今後ともバーアクアケイブをよろしくお願いいたします。
#東中野バー #アクアリウムバー#aquascape #aquarium #natureaquarium aquaplants
僕は見た
ガラスの中に作られた自然的かつ人為的な水と植物と魚により創造された芸術を。それは非自然的であり、非人為的であり、ただそこに存在するもの全てが生命力に満ち溢れていた。草は浮力に逆らい、酸素の昇天を水底から見上げる。狡猾なナチュラリストを尻目に王様は叫ぶ。
もっと炭素を、もっと炭素を！
それは人がこの星の礎となり、かつ破壊者となり、あわよくばその知恵と叡智を置き去りにすることで得た全てのアガペーを消し去る大罪を背負い込むことを拒む無慈悲を求め続ける叫び
僕らは叫ぶのだ。気づかせてくれ、と
気づかせてくれ
不正確な時を刻む古時計に支配された枷を
気づかせてくれ
ベルトコンベアーで運ばれたこの国の甲斐甲斐しいまでの従順さを
気づかせてくれ
コンクリートに這いずり回る藻類の生命力を
気づかせてくれ
ペテン師たちが不埒な市民から巻き上げた膨大な富を
気づかせてくれ
この世の誰もが愛している軽い舌触りと冷たさをもつゼラチン質の感情を
王様は言った
「ガラスの中の大自然」
それは、外側には何があるのか、という問いである
ナギオ・ギンズバーグ 2026年1月
----------------------------
◆ Howl-2026
I saw it.
Art created from natural and artificial water, plants, and fish in a glass. It was unnatural, unartificial, and everything there was simply overflowing with vitality. The grass defies buoyancy, peering up from the bottom at the rising oxygen. As the cunning naturalist watched, the king shouted:
More carbon, more carbon!
It was a cry for mercy, refusing to accept the grave sin that would erase all the agape humans have gained by becoming both the foundation and destroyer of this planet, and by potentially leaving behind their wisdom and wisdom.
We shout. Let me realize,
Let me realize
The shackles of an ancient clock that keeps inaccurate time
Let me realize the relentless obedience of this conveyor-belt-driven country
Let me realize the vitality of the algae crawling across the concrete
Let me realize the vast wealth that con artists have extorted from their unscrupulous citizens
Let me realize the light, cool, gelatinous emotions that everyone in this world loves
The king said, "Nature in Glass."
The question is: What is on the outside?
Nagio Ginsberg, January 2026
-—————————
わけわからんとお思いでしょうが、アレン・ギンズバーグ的にお届けしました。
＊＊＊＊＊＊
店主が右手首の手術のため、1/12よりしばらく休業を頂いております。
1ヶ月くらいで復帰したいのですが、まだ未定です。
近況、再会予定などはSNS等で発信いたしますので、今後ともバーアクアケイブをよろしくお願いいたします。
#東中野バー #アクアリウムバー#aquascape #aquarium #natureaquarium aquaplants
